„Środkowy” z braci Prevc. Czas na krótki wywiad z Cene, który odpowiedział na kilka zadanych pytań. Jesteście ciekawi jakie ma stosunki z braćmi albo czy lubi skocznię w Innsbrucku? Bez przedłużania zjedźcie na dół, aby się dowiedzieć! [ENG ↓ ]
 |
| fot. Grega Valancic/Sportida
Stylowo z Telemarkiem: Chcemy pogratulować Ci osiągnięć w sezonie. Mamy nadzieję, że Twoje skoki będą tak samo dobre w Turnieju Czterech Skoczni. Lubisz skakać w Innsbrucku?
Cene Prevc: Jeśli uda mi się dobrze wystąpić wtedy lubię. SzT: Gdzie znajduje się Twoja ulubiona skocznia? CP: Skocznia do lotów w Planicy. SzT: Masz jakieś marzenia związane ze skokami narciarskimi? A może masz jakieś inne nie powiązane z nimi? CP: Mam, ale zachowam je dla siebie. SzT: Co lubisz robić w wolnym czasie? CP: Lubię skakać na trampolinach, gotować, spędzać czas z rodziną, uczyć się, wędrować. SzT: Jaki masz kontakt z braćmi? Często jesteście daleko od siebie. CP: Widzimy się bardzo rzadko, pomimo mieszkania z Domenem w jednym domu. SzT: Jaka jest Twoja motywacją? CP: Jest nią doskonalenie siebie, po to aby jutro być lepszym niż wczoraj. SzT: I ostatnie pytanie, masz swoje ulubione miejsce w Słowenii? Gdzie się ono znajduje? CP: Na szczycie dowolnego wzgórza, kiedy jest „czyste” niebo. Mógłbym oglądać te widoki zawsze. SzT: Dziękujemy i życzymy powodzenia!
{wywiad przeprowadziła i przetłumaczyła Zosia}
[ENG]
„Middle” of the Prevc brothers. It’s time for the short interview with Cene who answered some of the question, which we asked. Are you curious about his relations with his brothers or does he like ski jump hill in Innsbruck? Go down and enjoy our text!
Stylowo z Telemarkiem: We want to congratulate for your results in this season. We hope that your jumps will also good in 4-Hills-Tourmanent. Do you like jump in Innsbruck?
Cene Prevc: If I manage to perform good the I like hill.
SzT: Where is your favourite ski jumping hill? CP: Flying hill in Planica. SzT: Do you have dreams related with ski jumping or maybe other dreams related without this sport? CP: Yes I have, but I keep them for myself. SzT: What do you like doing in your free time? CP: Trampoline jumping, cooking, spending time with my family, studying and hiking. SzT: How is your contact with your brothers? You are often far apart. CP: We see each other quite rarely, despite living in the same house with Domen. SzT: What is your motivation? CP: Improving myself. That tomorrow I will be better than yesterday. SzT: And last question. Do you have favourite place in Slovenia, where is it? CP: At the top any hill at clear sky. I could look down around forever. SzT: Thank you and also good luck! {interviev made and translated by Zosia}
|
